1、

And there are many other areas where sizeable gaps between the generations are opening up.

而在其它的一些方面,两代人的巨大差距也无处不在.

网络文摘精选

2、

May I sign up for Scottrade's trading system free trail before opening a new account?

我能否先先进一步了解史考特的交易系统,再决定要不要开户?

互联网摘选

3、

Unswervingly carrying out the opening-up policy .

坚定不移地实行 对外开放.

互联网摘选

4、

China unswervingly practices an opening-up strategy featuring mutual-benefit.

中国坚定地奉行互利共赢的开放战略.

互联网摘选

5、

Standing here, one faces a magnificent vista, opening up on this city's special beauty and history.

站在这里, 宏伟壮丽的景色尽收眼底, 可以看到这座城市独特的美丽和独特的历史.

网络文摘精选

6、

Delays to the opening of venues have held up security arrangements.

场馆推迟开放耽搁了安保部署.

互联网摘选

7、

Meanwhile, agricultural opening-up , increasingly deepened, has gradually formed all-dimensional-tiered and wide-ranging pattern.

同时, 农业 对外开放 不断深化, 逐步形成了 全方位 、 多层次、宽领域的农业对外开放格局.

互联网摘选

8、

Let the engine warm up fully before opening the throttle.

先让飞机在低速暖机后再催油.

网络文摘精选

9、

Responsibilities: Responsible for opening up, construction of international shipping centre and modern tertiary industry.

分管工作: 负责对外开放 、 国际航运中心建设、现代服务业等工作.

网络文摘精选

10、

China is committed to further opening up its MOOC resources and sharing its quality education resources with other countries and regions, Education Minister Chen Baosheng said the conference. The country now ranks first globally in the number of MOOCs and viewers, he said.

教育部部长陈宝生表示,目前,中国慕课数量和应用规模已居世界第一。他指出,中国致力于进一步开放其慕课资源,并与其他国家和地区共享优质教育资源。

互联网摘选

11、

After reform and opening-up, the country has been carrying on the reform to the investment structures of enterprises constantly, from finance leading type, to bank leading type, and now is the structure side by side of bank and capital market;

改革开放以后,国家对企业的投资体制不断进行改革,由财政主导型到银行主导型,直至现今的银行与资本市场前稍强后稍弱的并行结构。

互联网摘选

12、

Can you look up the opening times on the website?

你可以在网站上查一下开放的时间吗?

《牛津高阶英汉双解词典》

13、

Then place the dolls in clean pillow covers, tie up the opening of the pillow cover and wash them in the washing machine and allow them to dry completely in the sun before combing them again.

然后放置在干净的枕头娃娃盖,绑开放的枕头盖在洗衣机洗他们,让他们在阳光下完全干燥之前,梳理一遍。

互联网摘选

14、

There are a number of new capabilities opening up as Android developers bundle Android Wear functionality into existing Android apps in Google's Play Store, setting the platform apart from other smart watch offerings on the market.

由于安卓开发者们给谷歌Play Store里的很多现有应用也添加了Android Wear功能,因此使这款智能手表平添了许多新的能力,也使Android Wear在目前市场上智能手表产品中一枝独秀。

互联网摘选

15、

She took up the thimble, and wanted to get hold of him, but little thumbling hopped into the cloth, and while the mistress was opening it out and looking for him, he got into a crevice in the table.

女主人一把抓起顶针想抓住大拇哥,可他又跳进了布堆里; 等女主人抖开布来找他时,他又钻进了桌上的一道裂缝。

互联网摘选

16、

We observed that contraction of posterior cricoarytenoid muscles cause arytenoid cartilages towards external rocking with external gliding along the cricoarytenoid faucets, leading to vocal processes turning up-posteriorly-externally, departing of bilateral arytenoid cartilages, opening the glottis.

环构后肌收缩使杓状软骨外翻跨动,同时沿环构关书面向外侧滑动,导致声带突向后、外、上方旋转,两侧杓状软骨相互远离,声门开大;

互联网摘选

17、

Enhancing economic growth and opening up is an important condition for the endogenous driving force.

开放是增强经济增长内生动力的重要条件.

互联网摘选

18、

Since the reform and opening up to the outside world, China has been one of briskest countries attracting FDI.

改革开放以来,我国一直是吸引FDI最为活跃的发展中国家之一。

互联网摘选

19、

Beijing is planning to build a pilot digital trade zone in a bid to boost technological innovation and opening-up of its services sector and digital economy, according to plans released by Beijing authorities on Monday.

北京市有关部门发布的规划文件指出,北京计划建设数字贸易试验区,以进一步推动技术创新及服务产业和数字经济对外开放。

互联网摘选

20、

Therefore, the socialist cultural construction with Chinese characteristics must be rooted in the construction of socialism with Chinese characteristics practice of reform and opening up, closely the theme of the times, go with national, persist containable development road.

因此,中国特色社会主义文化建设必须围绕改革开放的时代主题,根植中国特色社会主义建设的实践活动,走全民、可协调、可持续发展之路。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈